quinta-feira, 31 de maio de 2012

ARGENTINA - Céu de Buenos Aires | Buenos Aires' sky

Agosto de 2008 - Inverno | August 2008 - Winter


Agosto de 2008 - Inverno | August 2008 - Winter

Agosto de 2008 - Inverno | August 2008 - Winter

Agosto de 2008 - Inverno | August 2008 - Winter

Setembro de 2008 - Inverno | September 2008 - Winter

Setembro de 2008 - Inverno | September 2008 - Winter

Setembro de 2008 - Inverno | September 2008 - Winter

Setembro de 2008 - Inverno | September 2008 - Winter

Setembro de 2008 - Inverno - 9h | September 2008 - Winter - 9 AM


Setembro de 2008 - Inverno | September 2008 - Winter

Setembro de 2008 - Inverno | September 2008 - Winter

Setembro de 2008 - Inverno | September 2008 - Winter

Setembro de 2008 - Inverno | September 2008 - Winter

Outubro de 2008 - Primavera | Octobre 2008 - Spring

Novembro de 2008 - Primavera | November 2008 - Spring

Novembro de 2008 - Primavera | November 2008 - Spring

Novembro de 2008 - Primavera | November 2008 - Spring

Novembro de 2008 - Primavera | November 2008 - Spring

Novembro de 2008 - Primavera | November 2008 - Spring


Março de 2009 - Verão | March 2009 - Summer

Maio de 2009 - Outono | May 2009 - Autumn

Maio de 2009 - Outono | May 2009 - Autumn

Junho de 2009 - Inverno | June 2009 - Winter

Junho de 2009 - Inverno | June 2009 - Winter

Julho de 2009 - Inverno | July 2009 - Winter

Julho de 2009 - Inverno | July 2009 - Winter

O céu da América do Sul é um dos mais impressionantes que já vi, principalmente o de Buenos Aires. Para quem chega do Hemisfério Norte é um choque ver o sol rodar ao contrário, e como se não bastasse, este vem aliado a um céu intenso, de emoções fortes e repentinas, com um humor muito varíável, talvez o espelho do próprio país e seus habitantes...

The sky from South America is one of the most impressive skies I've ever seen, specially the Buenos Aires' sky. For those who arrive from the North Hemisphere, it's a shock to see the sun going the other way around, and as if that's not enough, this comes together with an intense sky, rich in strong and sudden emotions, with a changeable mood, perhaps the mirror of it's own country and people...

terça-feira, 29 de maio de 2012

ARGENTINA - Buenos Aires


2008 Aguarela e caneta sépia | 2008 Watercolor and sepia pen


2008 Aguarela e caneta preta | 2008 Watercolor and black pen

2008 Aguarela e caneta preta | 2008 Watercolor and black pen


2008 Caneta preta | 2008 Black pen

2008 Caneta preta | 2008 Black pen




Música | Music: Gotan Project - Lunatico

Em 2008 fui para Buenos Aires, Argentina. Vivi lá e estudei durante um ano. Paralelamente aos estudos , tirei um curso de pintura e viajei dois meses de mochila às costas pela América do Sul. Estes vão ser os temas das próximas mensagens!

In 2008 I went to Buenos Aires, Argentina. I've lived and studied there during an year. In parallel to the studies I went to Painting classes and I travelled backpacking during two months through South America. These will be the topics of the next posts!